La terminologie des arts visuels

Le monde des arts visuels utilise un vocabulaire spécifique auquel le collectionneur est continuellement confronté et qu'il faut dans une large mesure s'approprier.

Il existe un nombre important de publications imprimées présentant la terminologie des arts visuels, et ce, dans toutes les langues.   Nous nous concentrons ici strictement sur les répertoires accessibles par internet.  Nous avons choisi de sélectionner certains de ces sites parmi les plus représentatifs, et ce, dans les langues suivantes: français, anglais, espagnol et allemand.   Lorsque l'un de ces sites offre des correspondances linguistiques (dictionnaire de traduction ou bilingue), nous l'indiquons.

Français

• Almanart
• Glossaire de l'histoire de l'art canadien
• Glossaire VOX
• Glossaire des arts plastiques du CRDP de l'Académie de Grenoble
• Glossaire visuel des altérations sur les œuvres d’art et les objets de musées
• Les acronymes utilisés en arts visuels par la Galerie Michel-Ange
• Le grand dictionnaire terminologique (GDT)

Anglais

• Acronyms in visual arts by Galerie Michel-Ange
• Auction & Art Glossary de ArtNet
• Glossary of Art Terms de Zatista
• Glossary of Canadian Art History
• MoMA Glossary of Art Terms
• The A-Z of prints & multiples: A comprehensive guide to the artists, processes, print studios and terminology you need to know de Christies
• The Concise Oxford Dictionary of Art Terms (disponible par souscription)
• What Does it Mean? Defining Conservation Terms par "The Conservation Center"

Espagnol

• Enciclográfica. Diccionario de Términos de Arte y Diseño
• Glosario Términos de Arte

• Glosario de Terminos de Arte - Museo CJV

Allemand

• Kunst-Glossar
• German Art Vocabulary (English/German)